If you are a resident in Spain for more than six months a year there is an obligation on you to present a Spanish tax return between May & June in the year subsequent to you becoming a Spanish resident. Even if you have very little income or your income is taxed in your home country, there is still an obligation for you as a Spanish resident to present a Spanish tax return even if this is a nil return!